Thursday, March 25, 2004

A caminho do Tibet.... On the way to Tibet

Nada e' verdadeiramente nosso mas por vezes nao o sabemos, ou nao o sentimos.
Hoje, nas culturas ocidentais e ocidentalizadas, somos moldados de uma forma tal que criamos uma ideia ilusoria da nossa existencia e afastamos perigosamente da essencia da vida.
Queremos mais e queremos demonstrar que o adequirimos. Julgamos tudo de acordo com as regras do nosso paradigma, da nossa zona de conforto e seguranca... Bloqueamo-nos sem nos apercebermos disso, e ate de vez em quando, ousamos de forma inconsciente, fazer o papel de deus.
Uma viagem ao Tibet faz bem 'a alma e ajuda-nos a rencontrar sentimentos e valores esquecidos e obscurecidos pela realidade que nos rodeia.
Uma ida ao Tibet marca, nao e' uma viagem facil, e' um desafio fisico e mental mas o vencer as dificuldades encontradas tambem faz parte das muitas licoes a aprender!
O Tibet mexe conosco, faz-nos descobrir o desconhecido em nos.
Nao sei bem porque, mas da' para sentir (e nao apenas perceber) quao insignificante nos somos e questionar o porque de tanta ansia pelo material e poder!

Nothing is really ours but sometimes we don’t know it or we don’t feel it.
Nowadays western and westernized cultures shape people’s minds, we are programmed in a way that we loose touch with the essence of life, we create the illusion that we are here forever.
We want more and we want to show that we have it. We judge everything against the rules of our paradigm, our comfortable and security zone…
We block ourselves without realizing it. We even allow ourselves, in an unconscient manner, to play the role of god.
A trip to Tibet helps to heal the soul, it helps us to reencounter feelings and values that we have forgotten and/or are obscured by our reality.
A trip to Tibet will mark you, it is not an easy ride, it’s a physical and mental challenge but going through that and getting where you aim, its part of the many lessons you will learn.
Tibet touches us, It makes us discover the unknown in us.
I still don’t really know why, but you can feel and not just understand, how insignificant we are and why such a rush for material and power!

No comments: