On Monday, July 21, 2003 I started this blog with this statement:
Tripping is living...
When you travel to the unknown your senses seem to become sharper, ready to capture the novelty.
Tripping out of my Space is a space where I will be sharing with all of you my thoughts and opinions generated during travels in mind and space.
Um ano depois, em Julho 2004, foi assim:
It has been a year and a week that I wrote the above and I still believe on it, however there is more in life than just novelty, there is the load that you accumulate and are not able to discharge to replace it with the new.
Some loads stay forever even if it has left you.
Now I am learning how to let it go when in fact I would give everything to have it back again... life contradictions or maybe life addictions!
I know if I succeed, I will be rewarded and the new load will erase the pain of loosing and bring the joy of discovery again!
I am trying and I will get there.
Always tripping, always living!
Este ano, para celebrar o 2o ano da existencia do Tripping, resolvi fazer um balanco dos posts mais marcantes do ano que acaba de completar. Eis as viajeans com as quais tripamos de ha' 1 ano para ca':

e publica alguns posts designados pela giria da blogosfera lusa, post de lamechas, de umbigo ou pessoais.

Em Agosto, comecam os Jogos Olimpicos em Atenas e o tufao Aere quase varre Taiwan do mapa.

Em Setembro, tripou-se em Hong Kong, Nova York e Montreal.
As chuvas mais uma vez inundam Taiwan (isto afinal e’ uma constante por estas bandas nos ultimos tempos) e o meu irmao fez anos.


O filme “Fleeing by Night” fez-me tripar e mereceu um post. Nesta altura ha varias pessoas que leem o Tripping e perguntam-me quem eu sou e o que faco aqui, decido nao cantar a musica do Paulo de Carvalho mas abrir uma janela para o percurso de vida que me trouxe ate’ aqui.
Era o Beaujolais Nouveau e o vinho ou talvez a quantidade, tambem de forma nao habitual fez-me reflectir sobre aquilo que popularmente se designa por deus.
Regresso ‘a minha arvore favorita.
Vai-se a Toquio conviver com a revolucao cultural japonesa.
Dou a cara no Vietnam
Faco o balanco dos paises visitados e conto na altura 42.

O tufao Namidol vem for a da epoca e arrasa Taiwan. Continua-se a tripar com o parque de Tainan. E pela primeira vez, Tainan veste-se de natal e como primeira vez, comete algumas gafes.
Faz-se o balanco do ano de 2004, elege-se a foto preferia e encerra para ferias de Natal.
Ate’ aqui o Tripping era escrito em Ingles, devido ao contacto limitado com pessoas lusofonas e com Portugal. Esta lacuna veio a preencher-se com a interaccao de varios blogues de autores portugueses.
Durante as ferias de Natal em Portugal estabelece conhecimento pessoal com varios bloggers portugueses.
Apos esse contacto directo com blogguers lusofonos o Tripping passa a ser escrito quase todo em portugues.

Recordo os primeiros encontros pessoais com bloggers durante as ferias de natal em Portugal e revisito Coimbra, Porto, Leiria e Lisboa.
Entro em contacto com outros bloguers que tripam fora da terra deles.
Revisita-se Hong Kong e acaba-se o mes na Irlanda.

Fevereiro comeco entre as brumas e o chocolat e inicia-se uma viagem marcante a nivel emocional: o Sri Lanka post tsunami.

Em Marco, as varias formas de beleza registadas no Sri Lanka continuam a predominar.
Revisita-se Hong Kong, da-se a volta ‘a ilha de Taiwan e o meu melhor amigo foi-se embora.

Aparece no trpping, o segundo post do caralho.
O blogue H2O lanca um concurso fotografico e atribui o primeiro lugar a uma foto to tripping, o que me inspirou a revisitar o Tibete.

Em Maio continua-se com a revisita do Tibete, sonha-se ainda com o Sri Lanka e inicia-se com as Coreia uma serie de posts dedicadas a uniformes militares.
O Opinioes muda de e para Nic.

O festival do Barco do Dragao foi anulado devido ‘as fortes chuvadas (que quase nao pararam ate hoje). Estou a ler “Ate Amanha Camaradas” e Alvaro Cunhal morre.
Com a chuvas fica-se mais por casa e revisita-se o passado iniciando-se uma serie de post duma magnifica viagem ao Cambodja.
Finalmente depois de varias tentativas falhadas devido ao mau tempo, arrisca-se e parte-se para as ilhas dos pescadores ao largo da costa occidental de Taiwan.

Um registo de viagens fisicas e emocionais, expostas aqui para compartilhar, hoje reflectir e para mais tarde recordar.
O motor deste percurso e' o acreditar e fazer para que isto aconteca:
O que pode ser imaginado, pode ser conseguido!
What can be imagined, can be achieved!
Obrigado a tod@s e boas Viajeans!
Nic