Descriptions and impressions acquired when travelling abroad... As viagens aqui blogueadas, sao percursos fisicos e mentais, feitos fora da minha terra...
Saturday, March 12, 2005
Friday, March 11, 2005
the beauty of diversity
MINORITIES...
or
MAJORITIES...
... together they form DIVERSITY, which gives the beauty to our world!
or
MAJORITIES...
... together they form DIVERSITY, which gives the beauty to our world!
+ perto do céu... em Hong Kong
Hong Kong faz-me sempre lembrar o Pedro Abrunosa:
+ perto do céu
anjo d'alma azul
+ perto do céu
+ longe que o sul.
... e os Xutos & Pontapés:
Meu Deus como é bom morar
Num modesto primeiro andar
A contar vindo do céu
"Mid Levels" e' um bairro residencial no distrito "Central" na ilha de Hong Kong, encravado entre a zona baixa comercial de Central e a montanha (Victoria Peak):
Mid Levels - Hong Kong - Mar.2005
Mid Levels - Hong Kong - Mar.2005
Mid Levels - Hong Kong - Mar.2005
+ perto do céu
anjo d'alma azul
+ perto do céu
+ longe que o sul.
... e os Xutos & Pontapés:
Meu Deus como é bom morar
Num modesto primeiro andar
A contar vindo do céu
"Mid Levels" e' um bairro residencial no distrito "Central" na ilha de Hong Kong, encravado entre a zona baixa comercial de Central e a montanha (Victoria Peak):
Mid Levels - Hong Kong - Mar.2005
Mid Levels - Hong Kong - Mar.2005
Mid Levels - Hong Kong - Mar.2005
Thursday, March 10, 2005
Controlar a sorrir
Em Colombo, Sri Lanka, para alem do exercito e da policia, a seguranca de edificios privados e hoteis e' reinforcada por segurancas.
Em muitos sitios assim tambem o e', a diferenca aqui e' que estes conseguem ser profissionais e sorrirem:
Em muitos sitios assim tambem o e', a diferenca aqui e' que estes conseguem ser profissionais e sorrirem:
Cozinhar Fora
Costumo dizer que os passeios (side-walks) em Taiwan sao para tudo excepto para as pessoas andarem. Em qualquer cidade ou vila, quase em cada esquina estao instaladas cozinhas provisorias onde se preparam petiscos cujas receitas datam de milenios:
Preparacao de "dumplings" (1) de camarao e galinha
Preparacao de "Dumplings" de carne de porco
Cozinhar a vapor varios tipos de "dumplings"
Nota:
(1)- nao sei como se diz dumpling em portugues, mas e' uma especie de rissol recheado com uma pasta 'a base de carne e/ou camarao. Os dumplings sao colocados em bases de bamboo e sao cozidos com vapor.
Em Taiwan geralmente acompanham-se com gengibre cru, molho de soja e chili.
Preparacao de "dumplings" (1) de camarao e galinha
Preparacao de "Dumplings" de carne de porco
Cozinhar a vapor varios tipos de "dumplings"
Nota:
(1)- nao sei como se diz dumpling em portugues, mas e' uma especie de rissol recheado com uma pasta 'a base de carne e/ou camarao. Os dumplings sao colocados em bases de bamboo e sao cozidos com vapor.
Em Taiwan geralmente acompanham-se com gengibre cru, molho de soja e chili.
Wednesday, March 09, 2005
Coisas que menos aprecio em Taiwan
Taiwan e' uma ilha muito formosa, nao se enganaram os nossos antepassados, com gentes e montanhas de encantar.
Mas como em tudo na vida, nao e' a prefeicao sobre a terra.
Ha' uma serie de coisas que eu gostaria tanto que mudassem por aqui.
A nivel geral gostava...
... que as praias deixassem de nos lembrar que estamos em guerra, que deixassem de se parecer com as praias da Normandia, no dia D-1.
... que os ceus deixassem de ser rasgados por avioes ultrasonicos barulhentos como se a preparaco para um ataque fosse cada vez mais urgente.
... que o terror da poluicao visual fosse mais controlado e que certos abutres ocidentais nao fossem autorizados a devorar a tranquilidade e as tradicoes locais.
A nivel pessoal, gostava...
... de saber ler o que me interessava (como por exemplo, os horarios dos comboios) e nao apenas aquilo que querem que eu leia.
... de ter a certeza daquilo que como sem ter que apanhar com surpresas impossiveis de engolir.
Mas pronto, sei que nada posso fazer para mudar certas coisas e por muito mau que sejam ha' que tentar ver o seu lado positivo, assim:
- vou-me sentando nos blocos de betao para ver o sol a por-se do outro lado do mar calmo e pacifico, tal como o seu nome;
- vou olhando para um ceu cheio de acrobatas e admirando o espetaculo de danca aerea que nos oferecem;
- vou me concentrando na descoberta da cultura e admirando a natureza;
- vou continuando a explorar, a me educar;
- e por fim, quando chegar a casa 'a noite cansado e com vontade da comidinha da mama (ou das receitas da Elvira) nunca mais telefono para encomendar galinha (mal) frita!
Mas como em tudo na vida, nao e' a prefeicao sobre a terra.
Ha' uma serie de coisas que eu gostaria tanto que mudassem por aqui.
A nivel geral gostava...
... que as praias deixassem de nos lembrar que estamos em guerra, que deixassem de se parecer com as praias da Normandia, no dia D-1.
... que os ceus deixassem de ser rasgados por avioes ultrasonicos barulhentos como se a preparaco para um ataque fosse cada vez mais urgente.
... que o terror da poluicao visual fosse mais controlado e que certos abutres ocidentais nao fossem autorizados a devorar a tranquilidade e as tradicoes locais.
A nivel pessoal, gostava...
... de saber ler o que me interessava (como por exemplo, os horarios dos comboios) e nao apenas aquilo que querem que eu leia.
... de ter a certeza daquilo que como sem ter que apanhar com surpresas impossiveis de engolir.
Mas pronto, sei que nada posso fazer para mudar certas coisas e por muito mau que sejam ha' que tentar ver o seu lado positivo, assim:
- vou-me sentando nos blocos de betao para ver o sol a por-se do outro lado do mar calmo e pacifico, tal como o seu nome;
- vou olhando para um ceu cheio de acrobatas e admirando o espetaculo de danca aerea que nos oferecem;
- vou me concentrando na descoberta da cultura e admirando a natureza;
- vou continuando a explorar, a me educar;
- e por fim, quando chegar a casa 'a noite cansado e com vontade da comidinha da mama (ou das receitas da Elvira) nunca mais telefono para encomendar galinha (mal) frita!
Tuesday, March 08, 2005
Dias de Mulheres no Sri Lanka...
Nao devia ser apenas o dia 8 de Marco, o dia da mulher.
Nao devia haver razoes para que seja necessario estabelecer um dia anual dedicado 'a mulher.
As mulheres devem ter dias para tudo ou melhor todos dias devem ser da mulher.
Dias...
...para ser crianca
...para sorrir
...para ir 'a escola
...para crescer
...para ser livre
...para ir onde quer
...para trabalhar
...para descansar
...para conversar
...para ir 'a praia
...para ser mae
...para governar
Nao devia haver razoes para que seja necessario estabelecer um dia anual dedicado 'a mulher.
As mulheres devem ter dias para tudo ou melhor todos dias devem ser da mulher.
Dias...
...para ser crianca
...para sorrir
...para ir 'a escola
...para crescer
...para ser livre
...para ir onde quer
...para trabalhar
...para descansar
...para conversar
...para ir 'a praia
...para ser mae
...para governar
Monday, March 07, 2005
In the army now...
Hoje, a estabilidade socio-politica ainda nao e' totalmente realidade no Sri Lanka.
As tensoes, JA nao sao, entre as duas principais etnias do Sri Lanka, os Tamil e os Sinhalenses, mas essencialmente entre o governo e o grupo "Liberation Tigers of Tamil Eelam" (LTTE).
Apos a independencia do Sri Lanka (Ceylon na altura), a maioria etnica Sinhalense foi preveligiada em relacao aos seus compatriotas Tamil. Estas diferencas, sendo injstas, geraram insatisfacao e revoltas. Dai nasce o grupo "Liberation Tigers of Tamil Eelam" (LTTE) que tem como objectivo que criar um estado Tamil independente (corresponde ao aordeste do Sri Lanka).
5 decadas de confrontos e violencia entre as forcas do governo e o grupo LTTE, provocou milhares de vitimas e obrigou milhares de Sri Lankenses a sair do Sri Lanka e a procurar refugio noutros paises.
Apesar do processo de paz estar em progresso, presentemente ainda acontecem ataques. Assim, a cidade de Colombo mais parece uma cidade em guerra, com as tropas espalhadas pela cidade, zonas de controle e barricadas por todo o lado, zoans restritas 'as tropas, zoans bombardeadas, etc...
No entanto com tanta seguranca e com tantos sorrisos, e' dificil pensar que estamos a correr algum risco.
Nao se assustem com este post, e' apenas uma face de Colombo entre tantas outras, e reparem que mesmo esta face de Colombo tambem sorri.
As tensoes, JA nao sao, entre as duas principais etnias do Sri Lanka, os Tamil e os Sinhalenses, mas essencialmente entre o governo e o grupo "Liberation Tigers of Tamil Eelam" (LTTE).
Apos a independencia do Sri Lanka (Ceylon na altura), a maioria etnica Sinhalense foi preveligiada em relacao aos seus compatriotas Tamil. Estas diferencas, sendo injstas, geraram insatisfacao e revoltas. Dai nasce o grupo "Liberation Tigers of Tamil Eelam" (LTTE) que tem como objectivo que criar um estado Tamil independente (corresponde ao aordeste do Sri Lanka).
5 decadas de confrontos e violencia entre as forcas do governo e o grupo LTTE, provocou milhares de vitimas e obrigou milhares de Sri Lankenses a sair do Sri Lanka e a procurar refugio noutros paises.
Apesar do processo de paz estar em progresso, presentemente ainda acontecem ataques. Assim, a cidade de Colombo mais parece uma cidade em guerra, com as tropas espalhadas pela cidade, zonas de controle e barricadas por todo o lado, zoans restritas 'as tropas, zoans bombardeadas, etc...
No entanto com tanta seguranca e com tantos sorrisos, e' dificil pensar que estamos a correr algum risco.
Nao se assustem com este post, e' apenas uma face de Colombo entre tantas outras, e reparem que mesmo esta face de Colombo tambem sorri.
Hong Kong especula, Taiwan Treme e Pequim decide
photo: CNN
Enquanto que Congresso Nacional do Povo da China (China's National People's Congress) decorre em Pequim, onde se decidiu de aumentar o orcamento para defesa military de12.6 %, em Hong Kong fala-se da demissao do Governador e em Taiwan treme-se.
photo: AFP
Em quase todos os jornais de Hong Kong se especula que o actual governador Tung Chee-hwa se vai demitir (A maioria do povo de Hong Kong tem como opiniao que ele deixa o governo com 7 anos de atrazo). Tung Chee-hwa, dono dum grupo de transportes de contentores, de familias ricas oriundas de Xanghai, foi o 1o Governador de Hong Kong, apos o retorno do territorio 'a China. Desde 1997, devido a factores externos e a decisoes nao-populares Hong Kong tem vindo atravessar periodos economicos dificieis, enquanto que as accoes da empresa da famila Tung teem vindo sempre a subir.
photo: Chang Chung-Yi, Taipei Times
Manifestantes no sul de Taiwan, na cidade de Kaoshiung com cartazes entitualdos “Contra a anexacao de Taiwan ‘a China”, protestando a proposta da China em tornar legal a lei da “Anti-secessao”, actual sendo revista pelo National People's Congress e que vai impedir Taiwan de alguma vez reclamar independencia perante a lei internacional.
Alguns habitantes de Taiwan enfurecem-se com as decisoes de Pequim e arriscam-se a cometer aquilo que e’ considerado crime na China:
Photo: Chen Tse-Ming, Taipei Times
Outros tremem com as eventuais decisoes de Pequim
mas todos tremeram ontem com dois sismos com a magnitude de 5.9 na escala de Richter, ocorridos ontem de manha com epicentro em Ilan (nortdeste de Taiwan):
Photo: Chiang Chih-Ming, Taipei Times
Subscribe to:
Posts (Atom)