Macau game's over

Os 4.os Jogos da Ásia Oriental de Macau disseram adeus ontem



Resultados finais (medalhas / territorio participante)

Tudo mais no site oficial dos 4os. Jogos da Ásia Oriental de Macau, aqui.

Salto Final

Os 4.os Jogos da Ásia Oriental de Macau, aproximam-se do fim


e dao o salto final


terminando hoje.

fotos tiradas daqui.

New Order in Macau

A chegada dos Portuguese a Macau, veio mudar para sempre a evolucao natural dos que ja' la' se encontravam.
Portugal e' indiscutivelmente uma presença enraizada em Macau.
Portugal e' pai duma nova cultura que concebeu com a China - a cultura Macaense.
Macau foi um filho planeado pelo pai e tolerado pela mae. Filho de pais separados, cresceu sob o controle do pai.
O pai foi moldando-o 'a sua imagem, chegando atingir ate' meados do sec. XX, maior importancia estrategica em relacao ao seu parente e vizinho, Hong Kong.
Devido aos problemas pessoais do pai e talvez 'a distancia que os separava, Macau tornou-se vuneravel 'a exploracao alheia e viu-se nas ultimas decadas do sec. XX, submetido a pressoes nem sempre com proveitos proprios. Nessa altura Macau estagna mas consegue conservar a sua beleza picturesca e charme, deixada pelo pai.
Nos ultimos anos sobre a alçada do pai, foi sujeito a batalhas geradas por dois polos opostos. O monopolio do jogo que por sua vez dava origem 'a formacao e accao de grupos de mafia, facilitado pela falta ou fraca accao da policia e inexistencia de exercito (retirado na altura do 25 de Abril de 1974), criou um ambiente de instabilidade.

No entanto, o pai esforcou-se para deixar o filho em bom estado, antes de o entregar 'a mae. E nos ultimos anos de convivencia com o pai, aparecem novos aterros com empreendimentos residenciais e comerciais, um aeroporto e uma quase pronta torre.

Foi neste cenario, que Macau se tornou independente do pai e sem escolha passou a ficar sobre alçada da mae.
A partir dai', a mae estabeleceu a ordem e seguranca, estando ela tambem numa fase de renovacao, deixou o filho caminhar sozinho.
Macau, ja' com maturidade, olha 'a sua volta, tem em consideracao o seu passado, estabelece uma visao do seu futuro e trabalha de modo a conjugar as duas da forma mais beneficiaria possivel.
Quebra com a inercia deixada pelo pai, e adopta o dinamismo demonstrado pela mae.

Os primeiros sinais de modernizacao de Macau, inspiraram-se nas formas do passado.
A' esquerda: O tradicional Hotel e Casino Lisboa
A' direita: O recem construido Hotel e Casino Sands


Os nativos de Macau, sempre tiveram uma reaccao publica pacifica a tudo o que se passava em Macau, era talvez o reconhecimento e aceitacao dum povo colonizado e o poder de decisao e participacao era limitado...
Hoje, tambem nao se lhes pode atribuir directamente o dinamismo e a mutacao que Macau esta' a sofrer, nem talvez tao pouco o poder de decisao, mas a participacao e acompanhamento da corrida, do povo de Macau, e' hoje bem mais visivel!

"...durante quatro anos consecutivos de 1996 a 1999, o crescimento real do PIB apresentou variações negativas, o que indica um recuo económico. Após a integração de Macau na China Continental, o crescimento real do PIB registou aumentos de 4,6% em 2000 e 2,1% em 2001 os quais traduzem uma recuperação económica."


Para alem dos inumeros casinos ja existentes, esta' neste momento em construcao varios emprendimentos de casino - hoteis, tres dos quais, propriedade dos maiores operadores de casinos de Las Vegas.

Em breve, osimbolico e tradicional Hotel-Casino Lisboa, coexitira' ao lado dum novo irmao que surgira' em grande!

"A economia de Macau já entrou numa fase de crescimento acelerado, tendo atingido 28% a taxa de crescimento do PIB em 2004. Entretanto, nota-se uma elevação contínua do estatuto internacional de Macau, que tornar-se-á num ponto fulcral e ideal para investimentos."

Hoje Macau esta' a sofrer um processo de transformacao unico a nivel mundial. De um porto pacato do estuario do rio das perolas, Macau esta' a reinventar-se para que dentro de pouco tempo, seja a Las Vegas da Asia.
Com todas as consequencias positivas e negativas, e' de salientar e elogiar o facto de que o progresso nao destroi o passado, mas constroi-se 'a sua volta.
Apesar de alguns receios iniciais, hoje pode-se constatar que o passado tera' para sempre um papel importante no futuro de Macau!

Ontem deu lugar ao hoje que constroi o amanha - uma nova era onde o passado convive ao lado do futuro!
photos by me @ Macau - 30 Oct 2005

Volta ao mundo em 80 minutos

Embarquei no Caçilhas (os barcos para Macau manteem os nomes portugueses, apenas foi-lhes retirada a bandeira) que me iria levar de Hong Kong a Macau.
O peso da noite bem festejada e mal dormida (maldito Halloween), associa-se aos movimentos do barco e balançam-me num estado semi-dormente. Ainda ouço a voz feminina (a mesma de ha' algumas decadas), falada em Portugues, com um ligeiro sotaque macaense - "Srs. Passageiros benvindos a bordo deste..." - mas logo depressa estou a dormir... e sonho - "...a viagem tera' uma duracao de..." - que estou a partir para uma viagem a Portugal.

Sem duvida o que vejo e' Portugal, mas nao reconheci o local. Nao sabia se estava no norte, centro ou sul...





Caminhando por pracas e castelos, algo de estranho se passou ao virar da esquina:

De repente, teria eu chegado a Cuba?


ou talvez ao Brasil, 'a Baia?

Depois lembrei-me que estava num sonho e em sonhos tudo e' possivel!

E deixei-me andar, fui ate' Veneza, afinal e' uma cidade tao bonita e foi tao facil aqui chegar...


De regresso sem saber porque, passo pela Inglaterra medieval...


Nos sonhos (e nos blogues), e' tao facil viajar no tempo como no espaco - estava eu a pensar, quando me deparo com o Coliseu de Roma:

e entao, so' espero e' que nao me aparecam os leoes!

Logo a seguir, vejo-me nas ruas da Atenas da antiguidade:

nao esta' mal, como intenerario nao planeado!

Isto e' mesmo sem limites - ponderava eu quando de repente avisto o Palacio da Potala em Lhasa, aproximo-me:

o Tibete em obras?! tudo e' possivel...

Mas estranho mesmo e' ver aquele vulcao, nao estava la' na ultima vez que visitei Lhasa...


e o que e' isto ali mais 'a frente, um templo dos Maias?! Sera' que estou num cenario do "Indiana Jones"?


Querem ver que afinal vim parar a Hollywood...

De repente ouço uma voz ao longe - "Ei, ei, sir, you must leave" - que me chama de volta 'a realidade.

Tera' a viagem chegado ao fim?
Terei sonhado durante a viagem toda?

Nao, nao era a voz familiar feminina a anunciar "Srs. passageiros benvindos a Macau", isto ja' tinha acontecido 'a cerca de 2 horas.
Afinal nao estava a sonhar, estava mesmo em frente do templo dos Maias e era um segurança que tentava convencer-me a sair da obra, pois o local ainda nao estava aberto ao Publico.
Tinha acabado de precorrer, de forma nao-autorizada, o estaleiro do novo Porto Exterior "Macau Fisherman's Wharf", onde foram construidas replicas de varias atraccoes internacionais.
Em cerca de uma hora precorri uma boa parte da Europa e America do sul e se nao fosse o guarda a intersectar-me, teria de certeza precorrido o mundo inteiro em 80 minutos!

No fim, fui-me embora ao som dos DaVinci:

"Era um mundo novo, um sonho de poetas..."


Nota: A inauguracao do "Macau Fisherman's Wharf" e abertura ao publico esta' prevista para o mes de Novembro 2005.
Para mais informacoes, clique aqui.

Photos by me @ Macau Fisherman's Wharf - 30 Oct 2005

Portugueses chegam a Hong Kong...

... em 1513...


Caravela in Tsim Tsa Tsui - Hong Kong - 29 Oct. 2005

...chega a Hong Kong o primeiro europeu, Jorge Álvares, oriundo de Malaca, enviado pelo comandante Jorge de Albuquerque, para exploracao do mar do sul da China. Mais promenores aqui.

Nota:
Foi tambem durante essa viagem de reconhecimento, que Jorge Álvares se deixou encantar pela beleza natural duma das ilhas ao largo da costa oriental da China, baptizando-a de Formosa, nome pela qual essa ilha ficou a ser conhecida ate' aos dias de hoje.

Hong Kong e no entanto...

Hong Kong e' uma cidade que nunca dorme, e no entanto...

Lunch Break - Hong Kong - 30 Oct 2005


Hong Kong e' uma das metroples mais modernas do mundo, e no entanto...

Sheung Wan Shops - Hong Kong - 30 Oct 2005


Hong Kong continua a desenvolver-se a todo o vapor, e no entanto...

Sampan at Victoria Harbour - Hong Kong - 30 Oct 2005


O tempo tende a apagar o passado e no entanto, se estivermos atentos, ainda o podemos sentir!


A proposito de Hong Kong, este site contem fotos esptaculares!