Monday, November 21, 2005

Lição de Mandarim

Para alguem como eu, que nao tenha ouvido para a musica, aprender chines pode-se tornar numa missao dificil.

A lingua Mandarim tem 4 tons e um neutro. Cada som pode ser emitido em quatro entoações diferentes e cada entoação significa algo completamente diferente.

Por exemplo "Did mother scold the horse?"

traduzida para Mandarim, prenuncia-se assim:

"ma(1) ma(4) ma(3) ma (neutro)?"

para mim sai mais ou menos qualquer coisa assim:

ma ma ma ma

e as reaccoes sao sempre assim:

O_o

No comments: